CO129-292 - Governor Sir Blake - 1899 [6-8] — Page 609

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

606

Kong, duly and sufficiently prepaid by means of Chinese Postage stamps in accordance with the tariff in force in China will be

2.

I distributed free of any additional charge.

Similarly, all correspondence and parcels originating in Hongkong, destined for China, duly and sufficiently prepaid by means of Hongkong postage stamps in accordance with the tariff in force in Hongkong, will, if addressed to places where Imperial Post Offices have been or will be hereafter opened, be distributed free of any additional charge. If addressed to places inland where Imperial Post Offices have not yet been established the articles will be sent through private agencies at the risk and expense of the addressees.

Article IX.

China mail matter for or from abroad through Hongkong

1. Correspondence originating from China, destined for Foreign Countries, forwarded and delivered in transit through the Hongkong Post Office or its Shanghai Agency may be franked by means of Chinese Postage Stamps.

2. The Hongkong Post Office or its Shanghai Agency will mark such mail matter with their date stamp, on the face near the Chinese postage stamps to indicate its entrance in the Union, and will forward it to destination mixed together with their

Edit History

2026-05-31 06:03:10 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
606 Kong, duly and sufficiently prepaid by means of Chinese Postage stamps in accordance with the tariff in force in China will be 2. I distributed free of any additional charge. Similarly, all correspondence and parcels originating in Hongkong, destined for China, duly and sufficiently prepaid by means of Hongkong postage stamps in accordance with the tariff in force in Hongkong, will, if addressed to places where Imperial Post Offices have been or will be hereafter opened, be distributed free of any additional charge. If addressed to places inland where Imperial Post Offices have not yet been established the articles will be sent through private agencies at the risk and expense of the addressees. Article IX. China mail matter for or from abroad through Hongkong 1. Correspondence originating from China, destined for Foreign Countries, forwarded and delivered in transit through the Hongkong Post Office or its Shanghai Agency may be franked by means of Chinese Postage Stamps. 2. The Hongkong Post Office or its Shanghai Agency will mark such mail matter with their date stamp, on the face near the Chinese postage stamps to indicate its entrance in the Union, and will forward it to destination mixed together with their
Baseline (Original)
606 Kong, duly and sufficiently prepaid by means of Chinese Postage stamps in accordance with the tariff in force in China will be 2. I distributed free of any additional charge. Similarly, all correspondence and parcels originating in Hongkong,destined for China, duly and sufficiently prepaid by means of Hongkong postage stamps in accordance with the tariff in force in Hongkong, will, if addressed to places where Imperial Post Offices have been or will be hereafter 'opened,be distri- buted free of any additional charge. If addressed to places inland where Imperial Post Offices have not yet been established the articles will be sent through private agencies at the risk and expense of the addressees. Article IX. China mail matter for or from abroad through Hongkong 1. Correspondence originary from China,destined for Foreign Countries,forwarded a deconvert in transit through the Hongkong Post Office or its Shanghai Agency may be franked by means of Chinese Postage Stamps. 2. The Hongkong Post Office or its Shanghal Agency will mark such mail matter with their date stamp, on the face near the Chinese postage stamps to indicate its entrance in the Union, and will forward it to destination mixed together with their
2026-05-31 06:03:10 · Baseline
View content

606

Kong, duly and sufficiently prepaid by means of Chinese Postage

stamps in accordance with the tariff in force in China will be

2.

I

distributed free of any additional charge.

Similarly, all correspondence and parcels originating in

Hongkong,destined for China, duly and sufficiently prepaid by

means of Hongkong postage stamps in accordance with the tariff

in force in Hongkong, will, if addressed to places where Imperial

Post Offices have been or will be hereafter 'opened,be distri-

buted free of any additional charge. If addressed to places

inland where Imperial Post Offices have not yet been established

the articles will be sent through private agencies at the

risk and expense of the addressees.

Article

IX.

China mail matter for or from abroad through Hongkong

1.

Correspondence originary from China,destined for Foreign

Countries,forwarded a deconvert in transit through the Hongkong

Post Office or its Shanghai Agency may be franked by means of

Chinese Postage Stamps.

2.

The Hongkong Post Office or its Shanghal Agency will

mark such mail matter with their date stamp, on the face near

the Chinese postage stamps to indicate its entrance in the

Union, and will forward it to destination mixed together with

their

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.